点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:“青年导演创作扶持计划”首演 演绎另类《水浒传》
首页> 文化频道> 独家策划 > 正文

“青年导演创作扶持计划”首演 演绎另类《水浒传》

来源:光明网2022-08-02 14:43

  光明网讯(记者 李方舟)7月31日,由北京文化艺术基金2021年度立项资助、中国国家话剧院主办的“青年导演创作扶持计划”首演圆满成功,《四海之内皆兄弟》《潘氏人生》接连上演,为观众带来古典新体验。据悉,这也是国家话剧院先锋剧场两年来的首场演出。

“青年导演创作扶持计划”首演 演绎另类《水浒传》

12位青年导演亮相国话先锋智慧剧场 摄影/王昊宸

  “青年导演创作扶持计划”聚集庄一、杨慕辞、温琦、张肖、罗兰、曾涌麟、高蕾蕾、 赵以、查文渊、张丛、郭蔡雪和丁⼀滕12位青年导演,自7月31日起的六个周末,导演们将运用“文戏+武戏”的导演训练方法,对古典文学《水浒传》和《牡丹亭》进行“现代化转译”,并以此推出12部小剧场话剧。

  首演仪式上,中国国家话剧院党委书记巩保江表示,“青年导演创作扶持计划”立足中华文明传承,凝聚中国文艺力量,集结青年戏剧人才,搭建国话展示平台,做到创造性转化、创新性发展,以时代精神和青春之力激活经典!重装亮相的先锋智慧剧场也将打造成为首都特别是王府井地区的文化新地标。

  随后,12位青年导演上台“领砖”,取欢迎“拍砖”之意,同时,待各自剧目演出结束后,剧目名称和首演时间也将镌刻在砖面,嵌入为纪念国话创建80周年、正式成立二十周年所设计的视觉装置——80/20当中。

“青年导演创作扶持计划”首演 演绎另类《水浒传》

《四海之内皆兄弟》剧照

  首演登场的剧目《四海之内皆兄弟》《潘式人生》依据《水浒传》的1-10回、24-26回进行改编创作,两部作品古典中有现代,故事里道人生。其中,庄一导演的《四海之内皆兄弟》出自赛珍珠所译《水浒传》的英文书名《All Men are Brothers》。剧中,北京人民艺术剧院话剧演员罗熙、开心麻花音乐剧演员帕赛、“杀马特教主”罗福兴分别扮演林冲、鲁达和史进,在演绎水浒故事的同时,也讲述了自己真实的人生。庄一导演表示,林冲和鲁达、鲁达和史进是《水浒传》中两对真正的好朋友,希望通过他们命运的起落,映照出男性之间的兄弟情谊。“改编水浒就像一个同人文创作,我希望把水浒的文本和当代生活放在一起,让观众走进名著,进而认同名著是我们文化DNA的一部分。”

  当晚登场的另一部作品《潘式人生》撷取原著中潘金莲、潘巧云的故事为素材,进行对比与合并,做出全新解构与解读。杨慕辞说:“很高兴能参加‘青年导演计划’,我将以女性的视角来关注‘水浒’里的女性角色,这也是一次挑战自我、不断创新和学习的机会。”她认为,“二潘”既是人物本身,又超越人物,上达某种意识层面。她们有着双重身份,一重是故事中的具体形象,另一重则是带有一定自我意识的灵魂。两位女性在舞台上互为倒影,旨在表达一种在历史长河中女性命运的同一性的议题。

  据介绍,国家话剧院希望通过“青年导演创作扶持计划”吸引更多有志于戏剧创作的青年人,树立青年艺术家对中国历史、文化、地理、生活的认知,运用戏剧艺术自觉讲述中国故事。

[ 责编:董大正 ]
阅读剩余全文(

相关阅读

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 我国成功发射试验十四号和试验十五号卫星

  • 重庆大足舒成岩摩崖造像本体修复预计年底前完成

独家策划

推荐阅读
 2022年9月24日,内蒙古自治区呼伦贝尔市额尔古纳国家湿地公园五彩斑斓,宛如油画。
2022-09-25 10:36
9月24日,武警合肥支队举行以"大手拉小手,探秘军营迎国庆"为主题的军营开放日活动,驻地学校百余名小学生探秘军营,通过观摩军事课目演示、学叠军被、参观武器装备等活动,让孩子们零距离体验军营生活,接受国防教育和爱国主义教育.
2022-09-25 10:32
2022年江苏中国农民丰收节主会场庆祝活动在江苏省泰兴市祁巷村举行。
2022-09-25 10:31
2022年9月21日,河南三门峡市灵宝市西闫乡黄河岸边,机械轰鸣,秋收工作正在进行。
2022-09-24 22:48
2022年9月20日,为期四天的2022世界制造业大会在安徽省合肥市滨湖国际会展中心开幕。
2022-09-21 10:51
江苏省宝应县民警接到辖区群众报警称发现一只"怪鸟",误撞自家的院墙壁上动弹不得,经检查该为国家二级保护动物夜鹰。
2022-09-20 09:56
2022年9月19日,甘肃山丹马场雨后初霁,山间云雾升腾,宛如仙境
2022-09-20 10:25
2022年9月17日,浙江省台州市仙居县白塔镇金黄色的稻田与美丽乡村、通村公路构成一幅和谐的田园画卷。
2022-09-19 10:26
2022年9月15日,河南新乡,京广铁路集中修现场工作人员正在检查调试大型养路机械车的清筛设备。
2022-09-16 10:39
文安县建立了县级“专精特新”中小企业培育库,通过集中惠企政策资源、加强重点指导等多种服务方式,聚力培育创新能力强、成长性好的“专精特新”企业。截至目前,该县共培育市级以上“专精特新”企业34家。
2022-09-14 10:52
近日,天津长芦汉沽盐场迎来海盐丰收季。
2022-09-13 10:39
2022年9月12日,安徽省安庆市岳西县莲云乡莲塘村,村民在标准化养蚕大棚里清理杂物,为采摘高质量蚕茧做准备。
2022-09-13 10:25
2022年9月11日,山西省左权县太行山孟信垴自然保护区内云雾缭绕,农耕梯田与村庄,在晨光的映射下秋景如画,美丽壮观。
2022-09-13 10:15
四川省甘孜州泸定县6.8级地震发生后,在雅安市石棉县的临时安置点里,老师和志愿者带领孩子们学习、画画、做游戏,在这个特殊时期安抚和陪伴他们。四川省甘孜州泸定县6.8级地震发生后,在雅安市石棉县的临时安置点里,老师和志愿者带领孩子们学习、画画、做游戏,在这个特殊时期安抚和陪伴他们。
2022-09-11 09:29
当日是中秋节,许多劳动者坚守岗位,在忙碌中度过假期。当日是中秋节,许多劳动者坚守岗位,在忙碌中度过假期。当日是中秋节,许多劳动者坚守岗位,在忙碌中度过假期。
2022-09-11 09:05
在中秋节到来之际,世界各地举办活动庆祝佳节。在中秋节到来之际,世界各地举办活动庆祝佳节。在中秋节到来之际,世界各地举办活动庆祝佳节。在中秋节到来之际,世界各地举办活动庆祝佳节。
2022-09-11 08:57
当日是农历八月十五中秋节,人们同赏明月,共度佳节。当日是农历八月十五中秋节,人们同赏明月,共度佳节。当日是农历八月十五中秋节,人们同赏明月,共度佳节。当日是农历八月十五中秋节,人们同赏明月,共度佳节。
2022-09-11 08:55
泰顺县的1.4万多亩猕猴桃种植目前逐渐进入采摘期,可年产鲜果7000余吨、销售额近亿元,带动1400余户6000多人从业增收
2022-09-09 18:10
人生似海,生命如歌。沿途之上,总要有观景的雅致。深秋时节,有花在开。绽放的样子,既艳又暖。
2022-09-09 15:23
今年18岁的万鸿玥是一名军队英烈子女,从小在父亲的影响下就埋下了参军报国的种子,高考后被武警工程大学录取,即将开启军校生活的她,受邀来到父亲万四海生前所在部队体验军营生活,通过学习英模事迹、聆听战斗故事、参观武器装备等,让她更加坚定了踏着父亲的足迹逐梦军营的信心。
2022-09-08 19:35
加载更多